Puedes leer y enviar correos desde el navegador, sin configurar nada:
- Entra a https://webmail.tudominio.com (reemplaza tudominio.com por tu dominio).
- Escribe tu dirección de correo completa y su contraseña.
- Elige la aplicación de webmail (por ejemplo, Roundcube).
También puedes abrir el correo desde cPanel → Cuentas de correo electrónico → Comprobar correo.